To the Editors:
In order to distinguish the effects of lung disease from those of normal growth and development, lung function is expressed in comparison with reference data, with forced expiratory volume in 1 s (FEV1) commonly being presented as % predicted. FEV1 % pred has been identified as being of prognostic value in cystic fibrosis (CF), such that an FEV1 of <30% pred or rapid decline to that level should prompt referral to a transplant centre [1]. Subsequent monitoring of FEV1 % pred after lung transplantation is also important for monitoring graft function and is required to detect any signs of rejection or onset of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS), a disease defined as a fall in FEV1 of >20% from baseline determined by the average of two measurements made ≥3 weeks apart. Continuing to monitor FEV1 % pred after the development of BOS has also been shown to provide important insight into the patient’s prognosis and therapeutic options [2].
Given that FEV1 % pred plays such a key role in the clinical management of a child with CF or any child who has undergone lung transplantation, it is imperative to ensure that it is measured and interpreted accurately. Although guidelines for standardised measurement of spirometry have been developed for both adults [3] and children [4], the decision on which spirometry reference equation to use, amongst the plethora available [5], varies widely. This situation is further complicated by the fact that until recently published equations, and, hence, those incorporated into commercial spirometry devices, only incorporated certain age ranges, thereby necessitating a combination of different equations when undertaking serial measurements commencing in childhood.
In the UK, the British Thoracic Society currently recommends the equations of Rosenthal et al. [6] for children aged 4–18 yrs, and the European Coal and Steel Community (ECSC) equations for adults [7], whereas various different combinations are recommended by other international respiratory societies. These recommendations mean that as a child turns 18 yrs of age and moves into adult care, a change in reference equations is required. The extent to which this may introduce bias in predicted values and, hence, in clinical interpretation of results is not generally appreciated, especially as many manufacturers “stitch” equations representing different age groups together so that the user is presented with apparently seamless predictions, with no overt warning at periods of transition.
The magnitude of such potential errors can be illustrated by an 18-yr-old male with CF who had been undergoing regular serial spirometry measurements after lung transplantation. His progress post-transplant in 2007 (aged 14 yrs) had been generally good, with only one instance of severe respiratory compromise (January 2011, aged 17 yrs). On that occasion, his FEV1 fell to 1.44 L (57% pred), from the usual baseline of ∼2.0 L (∼80% pred according to Rosenthal et al. [6]). After appropriate prompt investigation and treatment, his FEV1 returned to 2.09 L (82% pred). On his next visit to the lung function laboratory in April 2011, aged 18 yrs, he recorded a FEV1 of 58% pred, which would be deemed consistent with a significant illness (similar to that seen 3 months previously). However, during clinical review, it was noted that the patient had no other symptoms of respiratory compromise and claimed to be well. It was also noted that, although the patient’s FEV1 % pred had decreased dramatically (fig. 1a), his absolute FEV1 was 2.13 L, which was consistent with his stable baseline (fig. 1b). The apparent decline in lung function was, therefore, not a reflection of any clinical change, but simply an automated, internal switching between paediatric and adult reference equations by the spirometry software. The magnitude of error when calculating the apparent change in predicted FEV1 was such that, had the underlying cause not been rapidly identified, an urgent admission and invasive evaluation would have been triggered.
The magnitude of observed differences when switching between paediatric and adult reference ranges are most dramatic when using paediatric equations that do not include age (such as those of Rosenthal et al. [6]) in height-restricted subjects. Since many children with lung disease have some degree of growth restriction [9], the potential underestimation of predicted (and, hence, overestimation of % pred) values means that the incident reported here could frequently occur in other patients. Furthermore, it is increasingly recognised that the use of the ECSC equations in adults is not without its problems [10].
With the recent introduction of all-age reference equations [8], such scenarios could easily be avoided. These equations provide smoothly changing curves to describe the transition between childhood and adulthood, and eliminate the arbitrary break points which occur when using different equations over different ranges of age or height (fig. 1c). These equations represent the largest collation of healthy spirometry data published to date, but are currently limited to the Caucasian population and, despite recent incorporation into some commercially available spirometers (see www.lungfunction.org for details), are still not widely available for use in clinical laboratories. Recent work by the American Thoracic Society/Asian Pacific Society of Respirology/European Respiratory Society Task Force to Establish Improved Lung Function Reference Values to extend the all-age spirometry reference equations to an even wider age range (3–90 yrs) and other ethnic groups offers the means to overcome problems relating to switching between equations in the near future. However, for these to have any practical impact in clinical laboratories, rapid incorporation into commercial equipment and endorsement by the relevant professional bodies internationally will be essential.
The responsibility to “treat the patient and not the numbers” should always remain with the clinical staff. Nevertheless, given the potentially serious clinical implications of “stitching and switching” reference equations, there is an urgent need to change international recommendations regarding such practices and to ensure that appropriate equations, to avoid such errors, are readily implemented in commercially available equipment to facilitate their widespread use in both clinical practice and research applications.
Footnotes
Statement of Interest
None declared.
- ©ERS 2012