The clinical manifestations of acute Q fever may differ markedly from country to country. In this regard, fever and hepatitis seem to be the dominant clinical features of acute Coxiella burnetii infection in Lanzarote, Canary Islands. A possible interaction between environmental factors and some strains of C. burnetii could explain the different clinical presentations of acute Q fever.