Original article
Are results of the SF-36 health survey and the nottingham health profile similar?: A comparison in COPD patients

https://doi.org/10.1016/S0895-4356(96)00420-9Get rights and content

Abstract

A number of questionnaires have been used to assess the health-related quality of life of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The study compares the performance of the SF-36 and the Nottingham Health Profile (NHP) in a sample of 321 male patients with COPD. Score distributions, reliability estimates, and several item scaling tests, including Rasch analysis were compared. Finally, we assessed the relative ability of the two instruments considered in discriminating different levels of disease severity by comparing: (a) their correlations with dyspnea and %FEV1; the receiver operating characteristic (ROC) curves; and the F-statistics. The SF-36 scores were less skewed and more homogeneously distributed than NHP scores. Item scaling tests and reliability estimates showed a better performance of SF-36 items and scales. Nevertheless, results of Rasch analysis evidenced that both instruments have very similar scaling characteristics. Validity results did not show a consistent pattern of superiority for either of the instruments. For the physical domain, correlations of NHP and SF-36 scores with %FEV1 and dyspnea were very similar and substantial (r ≥ 0.30). F-statistics showed that SF-36 physical scale was more precise (86%) than the NHP counterpart in discriminating among levels of dyspnea and %FEV1 impairment. Nevertheless, the ROC curve and its associated area under the curve did not show a significant difference (p > 0.10). Overall results suggest that both instruments are similar in discriminating among different levels of respiratory impairment.

References (40)

  • M Bergner et al.

    The Sickness Impact Profile: Validation of a health status measure

    Med Care

    (1976)
  • DA Mahler et al.

    Changes in dyspnea, health status and lung function in chronic airway disease

    Am J Respir Crit Care Med

    (1995)
  • J Bousquet et al.

    Quality of life in asthma. I. Internal consistency and validity of the SF-36 questionnaire

    Am J Respir Crit Care Med

    (1994)
  • J Roca et al.

    Spirometric reference values from a Mediterranean population

    Bull Eur Physiopatol Respir

    (1986)
  • JE Ware

    Measuring function and well-being: Some lessons from the Medical Outcomes Study

  • J Alonso et al.

    La version española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): Un instrumento para la medida de los resultados clínicos [The Spanish version of the SF-36 Health Survey: An instrument for measuring clinical outcomes]

    Med Clin (Barc)

    (1995)
  • J Alonso et al.

    Spanish version of the Nottingham Health Profile: Translation and preliminary validity

    Am J Public Health

    (1990)
  • J Alonso et al.

    The Spanish version of the Nottingham Health Profile: A review of adaptation and instrument characteristics

    Qual Life Res

    (1994)
  • J Alonso et al.

    Measurement of general health status of non-oxygen-dependent chronic obstructive pulmonary disease patients

    Med Care

    (1992)
  • Cited by (93)

    • Impairments after curative intent treatment for non-small cell lung cancer: A comparison with age and gender-matched healthy controls

      2015, Respiratory Medicine
      Citation Excerpt :

      The first two assessment days for the healthy controls took place at one of these hospitals. On the first assessment day, all participants performed two 6-min walk tests (6MWTs) [8–10], completed the medical outcomes study Short-Form 36 general health survey (SF-36) [11–13], the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) [14] and had their isometric handgrip force measured [15]. On the second assessment day, all participants completed spirometry [16] and a symptom-limited ramp cycle-ergometry cardiopulmonary exercise test (CPET) [17].

    • Evaluation of Quality of Life instruments for use in COPD care and research: A systematic review

      2013, International Journal of Nursing Studies
      Citation Excerpt :

      Three studies were rated fair for methodological quality (Jans et al., 1999; Ozalevli et al., 2008; Prieto et al., 1997) and one was rated good (Doll et al., 2003). The measurement property was assessed positive in three studies (Doll et al., 2003; Ozalevli et al., 2008; Prieto et al., 1997) and intermediate in one study (Jans et al., 1999). Structural validity was studied in one study (Prieto et al., 1997) and assessed fair for methodological quality and positive for measurement property.

    • Quality of life, pulmonary function, and tomographic scan abnormalities after ARDS

      2011, Chest
      Citation Excerpt :

      Moreover, unlike SF-36, NHP includes problems of sleep disturbance. Despite these differences, when a large cohort of patients with COPD was analyzed, both instruments had a similar ability to discriminate among different levels of respiratory impairment.25 Nevertheless, to our knowledge, no data about comparisons of both tests in ARDS patients have been collected.

    View all citing articles on Scopus

    This study was supported by a grant from the “Fondo de Investigatión Sanitaria (FIS), Expte. n ° 92/0312.” Additional support was provided by the Generalitat de Catalunya (CIRIT/1995 SGR 00434).

    View full text