Copyright ©ERS Journals Ltd 2007 From the authorsInstitute of Human Physiology and Clinical Experimental Research, Semmelweis University, Budapest, Hungary. In the last few years, exhaled breath condensate (EBC) sampling has generated rapidly increasing interest, facilitated by the continuous international discussion of different methodological issues surrounding this sampling method under the framework of the European Respiratory Society/American Thoracic Society Task Force 1. The measurement of different biomarkers has the potential to detect previously unseen processes of the airways, including airway acidification and its change with other disease markers 2, 3, the dynamics of mediator changes during exercise-induced bronchospasm 4 and others, but poses several methodological questions for even the most robust and easy-to-perform test in EBC, such as pH measurement. Our proposal for methodological standardisation of EBC pH measurement was rather simple: provide the EBC pH value at a fixed partial EBC carbon dioxide tension (PCO2), in order to exclude the uncertainty deriving from differing CO2 content. In our hands, this mode of standardisation was faster, cheaper and six times more precise than the determination of pH in argon-deaerated samples, although it required multiple measurements and the use of a blood-gas analyser instead of a pH meter 5.
We were eager to see, therefore, some comments on our approach. The letter of S. Dodig and co-workers, instead of commenting on our approach, shows an "original CO2 saving" attempt by overlining EBC samples with argon. The problem with this approach is still the fact that during EBC sampling the PCO2 content may change, so the saving attempt may only slow this process down. There are no data provided by S. Dodig and co-workers on the pH of raw EBC samples, so it is hard to evaluate the effect of argon overlining. Looking at the data provided (only the mean can be estimated from figure 1 in the letter of S. Dodig and co-workers), pH and PCO2 values seem to be in the range of those in raw EBC samples 5, 6, so it is hard to appreciate that the method actually saved some CO2 in the samples. At the same time, S. Dodig and co-workers demonstrated a lower degree of change by argon-deaeration (instead of Therefore, work on any area of developing newer, more reproducible methods for exhaled breath condensate biomarkers are most welcome in the field, because they can help us to establish the real usefulness of this sampling technique. REFERENCES
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||