Copyright ©ERS Journals Ltd 2005 Lactate production and exercise-induced metabolic acidosis: guilty or not guilty?1 Service de Pneumologie , CHU de Charleroi, Hôpital A. Vésale, Montigny-le-Tilleul, and 2 Service of Internal Medicine AZ-VUB, Brussels, Belgium. To the Editors: In the excellent and very interesting chapter concerning clinical exercise testing published in the European Respiratory Monograph on lung function testing, Roca and Rabinovitch 1 wrote the following. "Increased lactate production is responsible for the fall in muscle pH, which in turn may play a role in determining exercise intolerance in these patients (COPD patients). Premature lactic acidosis during exercise in COPD patients has been associated with reduced oxidative enzyme concentrations in the lower limb muscles." We would like to emphasise that the widespread belief that lactic acid is produced in working muscles as a result of oxygen insufficiency, and that it directly causes exercise-induced metabolic acidosis, has been criticised. In addition, numerous findings on different species are discordant with the prevailing theory 2. We all accept that when looking at the end result of metabolism during intense exercise, the observed metabolic acidosis coincides with an accumulation of lactate, but does it mean that lactate production is guilty? Recently, combining a large series of papers, Robergs et al. 3 have presented convincing empirical observations that lactate is a consequence rather than a cause of cellular events that cause acidosis. From the transformation of a glucose molecule to two pyruvate molecules, three reactions release four protons, one of which is driven by pyruvate kinase and consumes two protons. The conversion of two pyruvate molecules to two lactate molecules by lactate dehydrogenase (LDH) consumes two protons. Another source of protons is adenosine triphosphate (ATP) hydrolysis. During high-intensity exercise, as underlined by Robergs et al. 3, there is an increasing dependence on ATP supplied by glycolysis. Under these conditions, there is a greater rate of cytosolic proton release from glycolysis and ATP hydrolysis. The cell buffering capacity can be exceeded and acidosis develops. As a consequence of the favourable bioenergetics for the LDH reaction, lactate production increases. Lactate production does not seem to cause the acidosis and, furthermore, appears to play the role of a "sink" for protons produced during catabolism and ATP hydrolysis, thereby, reducing acidosis. In conclusion, due to "iso-time" apparition of lactate and metabolic acidosis, it remains that for clinical application lactate accumulation is obviously a good, indirect marker of cellular metabolic acidosis. REFERENCES
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||